O preconceito linguistico vem sendo abordado por alguns artistas em suas composições. As musicas são uma forma de ir contra o preconceito imposto por pessoas "grossas" e ignorantes.
Entre esses artistas podemos citar: Adoniran Barbosa,o grupo Teatro Mágico e a cantora Isabela Morais.
O interessante é ver que nem todos são conhecidos, porém o intuito deles são muitos legais (que fique claro que nem todas as musicas são só sobre o preconceito linguistico).Bom, e quem foi Adoniran Barbosa?
Adoniran foi um cantor de samba,ator e humorista que fez composições á favor da variação lingüística e contra o preconceito lingüístico.
Adoniran Barbosa percebia as diferenças e retratava em suas composições a fala e o cotidiano dos imigrantes italianos de baixa renda residentes em São Paulo. Ele indicava a diversificação dos falares, apontava o tempo inteiro para o falar diferenciado, o falar cantado, com sotaque italianado, de quem tinha pouca instrução acadêmica.
Utilizava os erros de ortografia em suas composições porque fazia sambas para o povo, ou mesmo para torná-las mais engraçadas, o compositor tinha a preocupação de ser compreendido, ou, em termos lingüísticos de não ser agramatical.
Francamente, pesquisando sobre o Adoniran, achei-o muito semelhante com o Bezerra da Silva, o qual admiro muito seu trabalho, pena que ambos estão mortos. Para quem não sabe quem foi Bezerra da Silva, ele era um pernambucano que cresceu no Rio. Era um verdadeiro artista, cantou sobre os problemas sociais encontrados dentro das comunidades, se apresentando no limite da marginalidade e da indústria musical.“Quando a música é feita por pobre, analfabeto ou crioulo, eles dizem que é pagode. Eu não aceito isso!” Obs.: Falando que não gostava que o chamassem de pagodeiro.
"Ai gente boa, se num tem intimidade com caneta mete o dedão no papel que tá assinado nosso acordo"
"E malandro é malandro e mané é mané"
Nenhum comentário:
Postar um comentário